addressbookImportSuccess=Data importerades utan problem (## adresser) msgtoolbarReply=svara addressbookImport=importera adresser addressbookNameLabel=namn: newMessageWindowTitle=Nytt meddelande refreshPageImageButton=Uppdatera logoutLinkButton=Logga ut searchWindowSearchButton=Sök loginWindowPassword=lösenord: msgtoolbarDelete=ta bort addressbookImportExportData=data: addressbookExport=exportera adresser msgtoolbarCancel=avbryt noSubject=[ ingen rubrik ] newMessageWindowAttachmentsButton=Bilagor newMessageLinkButton=Nytt meddelande msgtoolbarHeader=granska meddelandehuvuden newMessageValidationError=Fel uppstod vid validering av formuläret. newMessageWindowSubjectLabel=Rubrik: loginButton=Logga in inboxHeaderNumber=nº searchWindowTitle=Sök i inkorgen newMessageWindowFormatTextLabel=Vanlig text addressbookLabel=adressbok: addressbookEntryInsertError=Fel vid skapandet av adressuppgift inboxNextPage=nästa forwardPrefixBody=-------- Ursprungligt medelande -------- addressbookEntryInsert=lägg till adress loginWindowTitle=Välkommen till addressbookLinkButton=Adressbok errorMsgLogin=Ogiltliga inloggningsuppgifter. Försök igen. loginWindowUsername2=användarnamn: newMessageWindowSendButton=Skicka addressbookEmailLabel=e-post: newMessageWindowDateLabel=Skickat: addressbookImportExport=importera/exportera adresser optionsLabel=Val bytes=bytes searchLinkButton=Sök i inkorgen addressbookImportError=Fel vid import av data (## rad) addressbookEntryUpdate=uppdatera adress newMessageWindowFromEmailLabel=e-post: trashLinkButton=Skräp msgtoolbarForward=Vidarebefordra loginWindowUsername=e-post: newMessageWindowFormatLabel=Format: logoutImageButton=logga ut newMessageWindowToEmailLabel=Till: newMessageWindowAttachButton=Bifoga addressbookEntryEdit=editera addressbookImportDuplicatesLabel=uppdatera dubbletter: addressbookEntryUpdateError=Fel vid updatering av adressuppgift forwardPrefix=vb replyPrefix=SV newMessageWindowCcLabel=Cc: addressbookDelimiterLabel=separator: newMessageSent=Meddelandet skickades utan problem. newMessageWindowFromNameLabel=Från: newMessageWindowFormatHtmlLabel=HTML addressbookEntryDeleteError=Fel vid borttagning av adressuppgift replyPrefixBody=-------- Ursprungligt medelande -------- inboxHeaderFrom=Från inboxHeaderDate=Datum inboxHeaderSize=Storlek newMessageWindowAttachmentAddButton=Lägg till fil inboxLinkButton=Inkorg inboxHeaderSubject=Rubrik messages=meddelanden inboxPrevPage=föreg