addressbookImportSuccess=Dane zostały zaimportowane pomyślnie (## adresów)
msgtoolbarReply=odpowiedz
addressbookImport=importuj adresy
addressbookNameLabel=nazwa:
newMessageWindowTitle=Nowa wiadomość
refreshPageImageButton=Odśwież
logoutLinkButton=Wyloguj
searchWindowSearchButton=Znajdź
loginWindowPassword=hasło:
msgtoolbarDelete=usuń
addressbookImportExportData=dane:
addressbookExport=eksportuj adresy
msgtoolbarCancel=anuluj
noSubject=[ bez tematu ]
newMessageWindowAttachmentsButton=Załączniki
newMessageLinkButton=Utwórz pocztę
msgtoolbarHeader=pokaż nagłówek
newMessageValidationError=Podczas sprawdzania formularza wystąpił błąd.
newMessageWindowSubjectLabel=Temat:
loginButton=Zaloguj
inboxHeaderNumber=Lp.
searchWindowTitle=Przeszukiwanie skrzynki odbiorczej
newMessageWindowFormatTextLabel=Zwykły tekst
addressbookLabel=ksiązka adresowa:
addressbookEntryInsertError=Podczas dodawania adresu wystąpił błąd
inboxNextPage=nast.
forwardPrefixBody=-------- Oryginalna wiadomość --------
addressbookEntryInsert=dodaj adres
loginWindowTitle=Witaj w
addressbookLinkButton=Ksiązka adresowa
errorMsgLogin=Nieprawidłowe dane. Spróbuj jeszcze raz.
loginWindowUsername2=użytkownik:
newMessageWindowSendButton=Wyślij
addressbookEmailLabel=e-mail:
newMessageWindowDateLabel=Wysłano:
addressbookImportExport=importuj/eksportuj adresy
optionsLabel=Opcje
bytes=bajtów
searchLinkButton=Szukaj
addressbookImportError=Podczas importowania danych wystąpił błąd  (## linia)
addressbookEntryUpdate=uaktualnij adres
newMessageWindowFromEmailLabel=email:
trashLinkButton=Kosz
msgtoolbarForward=Dalej
loginWindowUsername=e-mail:
newMessageWindowFormatLabel=Format:
logoutImageButton=Wyloguj
newMessageWindowToEmailLabel=Do:
newMessageWindowAttachButton=Wstaw
addressbookEntryEdit=edytuj
addressbookImportDuplicatesLabel=update duplicates:
addressbookEntryUpdateError=Podczas uaktualniania danych wystąpił błąd
forwardPrefix=fw
replyPrefix=RE
newMessageWindowCcLabel=Dw:
addressbookDelimiterLabel=delimiter:
newMessageSent=Wiadomość została wysłana bez problemów.
newMessageWindowFromNameLabel=Od:
newMessageWindowFormatHtmlLabel=HTML
addressbookEntryDeleteError=Podczas kasowania adresów wystąpił błąd
replyPrefixBody=-------- Oryginalna wiadomość --------
inboxHeaderFrom=Od
inboxHeaderDate=Odebrano
inboxHeaderSize=Wielkość
newMessageWindowAttachmentAddButton=Dodaj plik
inboxLinkButton=Skrzynka odbiorcza
inboxHeaderSubject=Temat
messages=wiadomości
inboxPrevPage=poprz.