addressbookImportSuccess=Data imported successfully (## addresses) msgtoolbarReply=reply addressbookImport=import addresses addressbookNameLabel=name: newMessageWindowTitle=Nova poruka refreshPageImageButton=refresh logoutLinkButton=Logout searchWindowSearchButton=Pretraga loginWindowPassword=lozinka: msgtoolbarDelete=delete addressbookImportExportData=data: addressbookExport=export addresses msgtoolbarCancel=cancel noSubject=[ bez naslova ] newMessageWindowAttachmentsButton=Dodaci newMessageLinkButton=Nova poruka msgtoolbarHeader=view headers newMessageValidationError=Greška prilikom validacije forme! newMessageWindowSubjectLabel=Naslov: loginButton=Login inboxHeaderNumber=Broj searchWindowTitle=Pretraga poruka u inboxu newMessageWindowFormatTextLabel=Plain text addressbookLabel=address book: addressbookEntryInsertError=Error inserting record inboxNextPage=sledeći forwardPrefixBody=-------- Original message -------- addressbookEntryInsert=insert address loginWindowTitle=Login addressbookLinkButton=Address book errorMsgLogin=Pogrešna autentifikacija. Probajte ponovo. loginWindowUsername2=korisničko ime: newMessageWindowSendButton=Pošalji addressbookEmailLabel=e-mail: newMessageWindowDateLabel=Poslato: addressbookImportExport=import/export addresses optionsLabel=Opcije bytes=bytes searchLinkButton=Pretraga inboxa addressbookImportError=Error importing data (## line) addressbookEntryUpdate=update address newMessageWindowFromEmailLabel=email: trashLinkButton=Trash msgtoolbarForward=forward loginWindowUsername=korisničko ime: newMessageWindowFormatLabel=Format: logoutImageButton=logout newMessageWindowToEmailLabel=Primalac: newMessageWindowAttachButton=Priveži addressbookEntryEdit=edit addressbookImportDuplicatesLabel=update duplicates: addressbookEntryUpdateError=Error updating record forwardPrefix=fw replyPrefix=RE newMessageWindowCcLabel=Cc: addressbookDelimiterLabel=delimiter: newMessageSent=Poruka je uspešno poslata. newMessageWindowFromNameLabel=Od: newMessageWindowFormatHtmlLabel=HTML addressbookEntryDeleteError=Error deleting address record replyPrefixBody=-------- Original message -------- inboxHeaderFrom=Od inboxHeaderDate=Datum inboxHeaderSize=Veličina newMessageWindowAttachmentAddButton=Dodaj datoteku inboxLinkButton=Inbox inboxHeaderSubject=Naslov messages=poruke inboxPrevPage=prethodni