addressbookImportSuccess=Data imported successfully (## addresses)
msgtoolbarReply=απάντηση
addressbookImport=import addresses
addressbookNameLabel=name:
newMessageWindowTitle=Νέο μύνημα
refreshPageImageButton=Ανανέωση
logoutLinkButton=Έξοδος
searchWindowSearchButton=Αναζήτηση
loginWindowPassword=password:
msgtoolbarDelete=διαγραφή
addressbookImportExportData=data:
addressbookExport=export addresses
msgtoolbarCancel=ακύρωση
noSubject=[ χωρίς θέμα ]
newMessageWindowAttachmentsButton=Επισυναπτόμενα
newMessageLinkButton=Νέο μύνημα
msgtoolbarHeader=εμφάνιση headers
newMessageValidationError=Λάθος κατά την επεξεργασία της φόρμας!
newMessageWindowSubjectLabel=Θέμα:
loginButton=Login
inboxHeaderNumber=nº
searchWindowTitle=Αναζήτηση στα Εισερχόμενα μυνήματα
newMessageWindowFormatTextLabel=Απλό κείμενο
addressbookLabel=address book:
addressbookEntryInsertError=Error inserting record
inboxNextPage=επόμενο
forwardPrefixBody=-------- Original message --------
addressbookEntryInsert=insert address
loginWindowTitle=Καλώς ήρθατε στο
addressbookLinkButton=Address book
errorMsgLogin=Invalid Credentials. Please try again.
loginWindowUsername2=username:
newMessageWindowSendButton=Αποστολή
addressbookEmailLabel=e-mail:
newMessageWindowDateLabel=Στάλθηκε:
addressbookImportExport=import/export addresses
optionsLabel=Επιλογές
bytes=bytes
searchLinkButton=Αναζήτηση στα Εισερχόμενα
addressbookImportError=Error importing data (## line)
addressbookEntryUpdate=update address
newMessageWindowFromEmailLabel=email:
trashLinkButton=Σκουπίδια
msgtoolbarForward=προώθηση
loginWindowUsername=e-mail:
newMessageWindowFormatLabel=Διαμόρφωση:
logoutImageButton=έξοδος
newMessageWindowToEmailLabel=Προς:
newMessageWindowAttachButton=Επισύναψη
addressbookEntryEdit=edit
addressbookImportDuplicatesLabel=update duplicates:
addressbookEntryUpdateError=Error updating record
forwardPrefix=fw
replyPrefix=RE
newMessageWindowCcLabel=Cc:
addressbookDelimiterLabel=delimiter:
newMessageSent=Το μύνημα στάλθηκε με επιτυχία.
newMessageWindowFromNameLabel=Από:
newMessageWindowFormatHtmlLabel=HTML
addressbookEntryDeleteError=Error deleting address record
replyPrefixBody=-------- Original message --------
inboxHeaderFrom=Από
inboxHeaderDate=Ημερομηνία
inboxHeaderSize=Μέγεθος
newMessageWindowAttachmentAddButton=Προσθήκη αρχείου
inboxLinkButton=Εισερχόμενα
inboxHeaderSubject=Θέμα
messages=μυνήματα
inboxPrevPage=προηγούμενο